A collection inspired by sun-drenched mornings, summer-kissed skin, and juicy market finds